Starbucks' pumpkin-spice latte could be a $500 million seller, but is that good enough?

Analysts say while the drink is a reliable seasonal money-maker, the chain needs to address other issues.